Online Dictionary
| English | Roman Orthography | Syllabics | Language |
|---|---|---|---|
| pack it (animate) tightly | -baapaagishkina’- (obaapaagishkinawaan) |
ᐸᐸᑭᔥᑭᓇ |
Ojibway |
| pack it (inanimate) tightly | -baapaagishkina’an- (obaapaagishkina’aan) |
ᐸᐸᑭᔥᑭᓇᐊᓐ |
Ojibway |
| pack them (animate obj.) | -wanashkina’- (owanashkina’aa’), -onashkina’- (odoonashkina’aan) |
ᐗᓇᔥᑭᓐ ᐅᓇᔥᑭᓐ |
Ojibway |
| pack them (inanimate obj.) | -wanashkinatoon- (owanashkinatoonan), -onashkinatoon- (odoonashkinatoon) |
ᐗᓇᔥᑭᓇᑐᓐ ᐅᓇᔥᑭᓇᑐᓐ |
Ojibway |
| pack, back… | bimiwanaan(an) |
ᐱᒥᐗᓇᓐ |
Ojibway |
| package | izhinizha’igan(an) |
ᐃᔑᓂᔕᐃᑲᓐ |
Ojibway |
| packed hard, the snow is… | baapaagaagonagaa |
ᐸᐸᑲᑯᓇᑲ |
Ojibway |
| packed tightly, is.. | baakaagishkine |
ᐸᑲᑭᔥᑭᓀ |
Ojibway |
| packs | wanashkinachige, onashkinachige |
ᐗᓇᔥᑭᓇᒋᑫ ᐅᓇᔥᑭᓇᒋᑫ |
Ojibway |
| paddle | abwiy(ag) |
ᐊᐼᔾ |
Ojibway |
| paddle against the wind | -onjishkawishkan- (odoonjishkawishkaan) |
ᐅᓐᒋᔥᑲᐎᔥᑲᓐ |
Ojibway |
| paddle him/her by boat from such a place | onda’oozh |
ᐅᓐᑕᐅᔥ |
Ojibway |
| paddle it by boat from such a place | onda’oodoon |
ᐅᓐᑕᐅᑐᓐ |
Ojibway |
| paddles about | babaamaakogomo, babaamishkaa, babaamaakwagomo |
ᐸᐸᒪᑯᑯᒧ ᐸᐸᒥᔥᑲ ᐸᐸᒪᑾᑯᒧ |
Ojibway |
| paddles about vigorously | babaamakwazhiwe |
ᐸᐸᒪᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles across | aazhawaakogomo |
ᐊᔕᐗᑯᑯᒧ |
Ojibway |
| paddles against the wind | onjishkawa’am, aasama’am |
ᐅᓐᒋᔥᑲᐗᐊᒻ ᐊᓴᒪᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles ahead | niigaanikwazhiwe |
ᓂᑲᓂᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles along the shore | naanewe’am |
ᓇᓀᐌᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles around something | dedibe’am |
ᑌᑎᐯᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles ashore | naadaga’am |
ᓇᑕᑲᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles ashore vigorously | naadagaamekwazhiwe |
ᓇᑕᑲᒣᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles away | animaakogomo, animaakwagomo, maajii’am, maajii’aakogomo |
ᐊᓂᒪᑯᑯᒧ ᐊᓂᒪᑾᑯᒧ ᒪᒋᐊᒻ ᒪᒋᐊᑯᑯᒧ |
Ojibway |
| paddles away vigorously | animakwazhiwe, maajiikwazhiwe |
ᐊᓂᒪᑾᔑᐌ ᒪᒋᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles back vigorously | giiwekwazhiwe |
ᑭᐌᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles backwards | azhebowe, azheboye, azhekwazhiwe |
ᐊᔐᐳᐌ ᐊᔐᐳᔦ ᐊᔐᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles by | bimaakogomo |
ᐱᒪᑯᑯᒧ |
Ojibway |
| paddles by in a canoe | bimishkaa |
ᐱᒥᔥᑲ |
Ojibway |
| paddles by vigorously | bimakozhiwe |
ᐱᒪᑯᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles constantly | bima’am |
ᐱᒪᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles downstream | niisaajiwana’am |
ᓂᓴᒋᐗᓇᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles fast | gizhiiyaakogomo |
ᑭᔑᔭᑯᑯᒧ |
Ojibway |
| paddles from | ondaakogomo, ondaakwagomo, ondakozhiwe, ondakwazhiwe |
ᐅᓐᑕᑯᑯᒧ ᐅᓐᑕᑾᑯᒧ ᐅᓐᑕᑯᔑᐌ ᐅᓐᑕᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles from the back | animitama’am |
ᐊᓂᒥᑕᒪᐊᒻ |
Ojibway |
| paddles hard with one’s back arched | waagidiniikwazhiwe |
ᐗᑭᑎᓂᑾᔑᐌ |
Ojibway |
| paddles here | biidaakogomo |
ᐱᑕᑯᑯᒧ |
Ojibway |
